«Скот Пілігрым супраць усіх (Скот Пілігрым супраць сусвету)» 2010
Скот Пілігрым супраць усіх (Скот Пілігрым супраць сусвету) / Scott Pilgrim vs. the World (2010) / міні-плэер
- KP 7.3 (240545)
- IMDb 7.6 (476225)
- Пераклад AniBel
- Агучка Кінаконг
- Прэм'ера 2010-07-27
- KP 7.3 (240545)
- IMDb 7.6 (476225)
- Пераклад AniBel
- Агучка Кінаконг
- Узроставы рэйтынг 12+
- Прэм'ера 2010-07-27
- Жанры фэнтэзі, баявік, меладрама і камедыя
- Краіны ЗША, Вялікабрытанія, Канада і Японія
- Рэжысёры Эдгар Райт
- Акцёры Майкл Сера, Мэры Элізабэт Уінстэд, Кіран Калкін, Ганна Кендрык, Крыс Эванс, Джоні Сіманс, Элен Вонг, Брэндон Рут, Джэйсан Шварцман і Элісан Піл
Скот Пілігрым знайшоў дзяўчыну мары. Але на яго шляху больш складаная задача: каб пачаць сустракацца з ёй, Скоту прыйдзецца перамагчы яе семярых былых.
Каментары 4
тоўсты
курсівам
👻 спойлер
🔍 пошук
Я вось не разумею, як я гэтае кіно раней не паглядзеў. Фільм, як па мне, не агонь, а полымяяя!
Дзякуй за агучку, вельмі клёва!
Дзякуй за агучку, вельмі клёва!
Кіно... сваеасаблівае. Але ж даглядзелі.)
А ў чым складанасць дадаць Кінаконгаўскія субтытры? Ці калі гэта яны, навошта пераклад мяняць ?
Яны зроблены адмыслова пад агучку. А зараз атрымліваецца есць розніца.
Яны зроблены адмыслова пад агучку. А зараз атрымліваецца есць розніца.
Калі падзеліцеся з намі Кінаконгаўскімі субцітрамі, то дададзім іх таксама.
Спадарства, выпраўце субтытры, ёсць напрыклад памылка на 12.29
