Гісторыя пачынаецца спякотным летнім днём, за 23 гады да асноўнага дзеяння стужкі. Сярод пшанічнага поля знаходзяць забітаю дзяўчынку Пію. Гэтым жа днём праз шмат гадоў знікае яшчэ адна дзяўчына, ровар якой знаходзяць на тым самым месцы. Адстаўны следчы ды ягоны маладзейшы калега спрабуюць разгадаць таямніцу гэтых злачынстваў...