«Сорам» 1968

Сорам / Skammen (1968) / міні-плэер
8.0
22250 галасоў
Сорам
  • KP 8 (6915)
  • IMDb 8 (15335)
  • Пераклад Arciom
  • Агучка Vožyk, GomZik, Lilithlu, Алесь Гулевіч і Plistačka
  • Прэм'ера 1968-09-29
Сорам
Ян Розенберг — кампазітар і кіраўнік сімфанічнага аркестра, а яго жонка Ева — скрыпачка. У Яна хвароба сэрца, і лекар рэкамендаваў мужам пасяліцца на востраве ў Балтыйскім моры. Тым часам, пачынаецца вайна, якая закранае мужа і жонку, і іх спакойнага жыцця настае канец.

Каментары 4

тоўсты курсівам 👻 спойлер 🔍 пошук
anonymous72927
0 0
anonymous72927
напісаў
год таму
Vozhyk, Фінал стужкі, аповед сну Евы Розэнберг: "Гэта была наша дачка. Яна прыціснулуся да мяне і я адчувала ейныя вусны на сваёй шчацэ. І ўвесь гэты час я ведала, што мушу нешта ўспомніць. Нешта, што хтосьці мне казаў, але я забыла што". Па вашаму меркаванню, якія словы хацела пачуць гераіня фільму? Я думаю, што яна хацела пачуць, што яе любяць.
anonymous72200
0 0
anonymous72200
напісаў
год таму
вялікі дзякуй
Vozhyk
0 0
Vozhyk
напісаў
год таму
anonymous58416, такой фразы няма ў сабах і ў агучцы. Калі гэта нейкая спроба высцебнуцца ў каментарыях, то дарма, не пракаціць. У сабах ёсць фраза, якую кажа Якобі:

"Шкада. Я вас дваіх дужа люблю.І дужа цаню наша сяброўства." Любіць і кахаць не адно і тое ж.
Пераклад быў зроблены прафесійным перакладчыкам і пераправераны.

anonymous58416
0 0
anonymous58416
напісаў
год таму
"Я цябе люблю!"
У 1968 годзе выходзіла
Золата МакКены (1968)
2001: Касмічная адысея (1968)
Леў узімку (1968)

Яшчэ ў жанры Драма
Кава і цыгарэты (2003)
Бывай, сынку (2019)
Тытанік (1997)
Маўчанне Лорны (2008)
Летуценніца (2005)

Сунічная паляна (1957)
Сёмая пячатка (1957)

Краіна Швецыя
Ты знікаеш (2017)
Французскі веснік (2021)
Каралева сэрцаў (2019)
Піпі Доўгаяпанчоха (1969)
Майнкрафт. Кіно (2025)